¿Cómo hacer el efecto hueso? (Parte II) / How to paint Wraithbone (Part II)

Seguimos con el paso a paso... / Here we go again...

5. PINCELES PARA PUNTEADO / 5. BRUSHES FOR 'DOTING'

El punteado es una técnica muy agresiva con los pinceles, por lo que utilizaremos pinceles baratos, viejos, o ambas cosas. En mi caso, utilizo un pincel baratuno sintético para hacer el primer punteado basto, y un pincel "de pintar" que esté ya viejo y sin punta para hacer el punteado fino. En las fotos se pueden ver los míos (un daVinci junior del nº2, plano, (sintético) para empezar y un Rembrandt del nº2 (pelo de marta) que ya está jubilado del trabajo de precisión, para hacer la mayoría del trabajo del punteado)

'Doting' is a very agressive way to paint, we will damage the brushes very fast, so we will use cheap synthetic brushes or/and old ones. In my case, I use a cheap synthetic brush for the first rough works, and an used brush for the fine ones. You can see them in this photos:

 

6. PUNTEADO / 6. 'DOTING'

El punteado consiste en golpear con la punta del pincel para dejar pintura y textura a la vez.
La pintura la utilizaremos directamente del bote, pero descargaremos bastante el pincel para no manchar demasiado. Lo mejor es que miréis el video para haceros una idea ^^ (He usado Hueso Deslucido (Citadel) puro)

'Doting' is to hit the model with the tip of the brush to paint and texturize at once.
We will use the paint straight from the can, but we will unload the brush in a paper. Look at the video and you can get an idea ;) (I've used Bleached Bone (Citadel) unmixed)

 

 Cuando terminé el proceso con la cabeza completa, la miniatura quedó tal que así:

When I finished this step, the head of the Wraithguard was like this...
 

7. PRIMERAS SOMBRAS. SUAVIZANDO LA TEXTURA /
7. FIRST SHADOWS. SMOOTHING TEXTURES.

Ahora tenemos un punteado uniforme, pero queremos darle profundidad, con sus luces y sombras. Lo primero que hacemos es dar un lavado con Tierra de Cementerio (Citadel) en las partes más bajas de la cabeza, y en la curva de la cresta. Lo hacemos con pintura muy diluida, que deje ver el trabajo anterior.

We have the whole head with the 'doted' texture, but it needs shadows and highlights. So, we are going to wash it with diluted Graveyard Earth (Citadel), in the lower parts of the head and in the upper curve. Remember: use enough water, we don't want to cover the previous work.

Ahora lo que hago es suavizar un poco las transiciones. Vuelvo a puntear con una mezcla intermedia de Tierra de Cementerio con Hueso deslucido, y "piso" el punteado original y la zona donde he dado sombras. En este caso he utilizado el pincel Rembrandt estropeadillo.

Now, let's smooth that head! I 'dot' again, this time with an intermediate mix of Graveyard Earth and Bleached Bone. This new 'doting' is a little over the old one, and over the shadowed parts too. I have used the old and used Rembrandt brush.

 

Ahora el proceso es algo repetitivo, consiste en repetidos punteados y lavados para ir subiendo luces y bajando sombras. Lo mostraré en la siguiente entrada...

In the next post, I will repeat "doting" and washes, to gain deep and have lighter highlights. The process is quite repetitive now...